-
1 brush ring
см. brush collarАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > brush ring
-
2 brush collar
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > brush collar
-
3 кольцевая щёточная траверса
кольцевая щёточная траверса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая щёточная траверса
-
4 кольцевая щеточная траверса
brush(-holder) plate эл., brush ringРусско-английский политехнический словарь > кольцевая щеточная траверса
-
5 кольцевая щёточная траверса
1) Engineering: brush plate assembly, brush ring2) Electronics: brush holder plate, brush plate, brush-holder plateУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая щёточная траверса
-
6 кольцевая траверса
Русско-английский военно-политический словарь > кольцевая траверса
-
7 щётка
comb, broom, brush, scrub, swab* * *щё́тка ж.
brushщё́тки болта́ются в держа́телях эл. — the brushes are slack in their holdersщё́тка дви́жется по колле́ктору эл. — the brush rides the commutatorщё́тки дребезжа́т эл. — the brushes chatterщё́тку закли́нило в гнезде́ щёткодержа́теля — a brush is wedged in its box guideзачища́ть щё́тку шку́ркой эл. — sandpaper a brushщё́тка подгора́ет эл. — a brush is pittedприжима́ть щё́тку к пласти́не коммута́тора эл. — press a brush against a commutator bar [segment]притира́ть щё́тку к колле́ктору эл. — bed [fit, seat] a brush to the commutatorщё́тки стуча́т — the brushes chatterустана́вливать щё́тки ( в определённое положение) эл. — position [locate, set] the brushesустана́вливать щё́тку впереди́ нейтра́ли эл. — give a brush a forward leadустана́вливать щё́тку позади́ нейтра́ли эл. — give a brush a backward lead, pull a brush backwardщё́тка для механи́ческой чи́стки труб метал. — go-devilщё́тка для очи́стки решё́т с.-х. — screen brushщё́тка для прочи́стки дымога́рных труб — tube brush, smoke pipe brushщё́тка для прочи́стки кана́лов ( кабельной канализации) — duct cleanerщё́тка для чи́стки напи́льников — file cleanerщё́тка иска́теля тлф. — wiperщё́тка иска́теля, паралле́льная тлф. — bridging wiperка́рдная щё́тка текст. — card fileколле́кторная щё́тка — slip-ring brushкоммути́рующая щё́тка — commutating brushконтро́льная щё́тка эл. — pilot brushметалли́ческая щё́тка — wire brushмногосло́йная щё́тка эл. — sandwich brushнеразрезна́я щё́тка эл. — sold brushотрица́тельная щё́тка эл. — cathodic brushощу́пывающая щё́тка вчт. — sensing brushположи́тельная щё́тка эл. — anodic brushщё́тка потенцио́метра — wiperразрезна́я щё́тка эл. — split brushслои́стая щё́тка эл. — dual grade brushсчи́тывающая щё́тка вчт. — read(ing) brushу́гольная щё́тка эл. — carbon brush -
8 щётка
ж. brushпроявляющая кисть; проявляющая щётка — developer brush
клеемазальная щётка, клеемазальная кисть — glue brush
-
9 коллекторная щётка
Универсальный русско-английский словарь > коллекторная щётка
-
10 разряд
1) bracket
2) decade
3) digit
4) <phys.> discharge
5) input digit
6) kind
7) multiplier digit
8) place
9) sort
– восмеричный разряд
– высокочастотный разряд
– высший разряд
– газовый разряд
– двоичный разряд
– десятичный разряд
– значащий разряд
– квалификационный разряд
– контрольный разряд
– ненулевой разряд
– пятеричный разряд
– разряд вторичноэлектронный
– разряд двоичный
– разряд дежурный
– разряд дугообразный
– разряд единиц
– разряд заполнения
– разряд знака
– разряд кистевой
– разряд кода
– разряд коронирующий
– разряд коронный
– разряд переполнения
– разряд регистра
– разряд скользящий
– разряд счетчика
– разряд тарифный
– разряд числа
– самостоятельный разряд
– самостягивающийся разряд
– следующий разряд
– терять разряд
– электрический разряд
гасить электрический разряд — extinguish discharge
дежурный электрический разряд — keep-alive discharge
дополнительный знаковый разряд — sign extension
дуговой электрический разряд — arc discharge
задержка импульса на один разряд — one-pulse time delay
задержка на один разряд — one-digit delay
значащий разряд числа — significant digit position
искровой электрический разряд — spark discharge
кистевой электрический разряд — brush discharge
колебательный электрический разряд — oscillatory discharge
колонный электрический разряд — columnar discharge
кольцевой электрический разряд — ring discharge
коммутационный электрический разряд — switching discharge
коронный электрический разряд — corona discharge
младший разряд числа — less significant digit
наименьший значащий разряд — least significant digit
низший разряд числа — least significant digit
поверхностный електрический разряд — surface discharge
поддерживать электрический разряд — maintain discharge
потеря на кистевой разряд — brush discharge loss
прекращать электрический разряд — quench discharge
проверочный разряд устройства — check character
разряд высокочастотный резонансный — multipaction, multipactor effect
разряд двоичного числа — bit site
разряд десятичной дроби — decimal place
разряд дуговой с электростатической эмиссией — <phys.> high-field-emission arc discharge
разряд с осциллирующими электронами в магнитном поле — <phys.> penning discharge
разряд четности контрольный — parity bit
разряд четности проверочный — parity bit
режим заряд разряд — cycle service
самый старший разряд — most significant digit
сдвиг влево на один разряд — shift left one position
следующий десятичный разряд — next decade
старший разряд числа — higher order digit
телющий электрический разряд — glow discharge
темный електрический разряд — dark discharge
тихий электрический разряд — silent discharge
электрический разряд в газе — gaseous discharge
электрический разряд отшнуровывает — discharge is constricted
-
11 кускус, лемуровидный
1. LAT Pseudocheirus lemuroides Collett2. RUS лемуров(идн)ый кускус m3. ENG brush-tipped [brushy-tailed] ringtail, brush-tipped ring-tailed phalanger4. DEU Lemuren-Ringelschwanzbeutler m, Lemur-Ringbeutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускус, лемуровидный
-
12 кускус, лемуровый
1. LAT Pseudocheirus lemuroides Collett2. RUS лемуров(идн)ый кускус m3. ENG brush-tipped [brushy-tailed] ringtail, brush-tipped ring-tailed phalanger4. DEU Lemuren-Ringelschwanzbeutler m, Lemur-Ringbeutler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кускус, лемуровый
-
13 271
1. LAT Pseudocheirus lemuroides Collett2. RUS лемуров(идн)ый кускус m3. ENG brush-tipped [brushy-tailed] ringtail, brush-tipped ring-tailed phalanger4. DEU Lemuren-Ringelschwanzbeutler m, Lemur-Ringbeutler m5. FRA — -
14 токосьемник
slip ring
(вращающийся)
устройствд, обеспечивающее электрический контакт между неподвижным и подвижным элементами. — а device for making electriсаl connections between stationary and rotating contacts.
- (статический разрядник на стойке шасси) (рис.27) — static discharge cable
- (щетка контактного кольца) — wiper, brush
- (щетка потенциометра) — wiper
- противообледенительной системы возд. (или несущего) винта — propeller (or rotor) anti-icing slip ringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > токосьемник
-
15 коллекторная щетка
-
16 электрический
1) electric
2) electrical
3) voltaic
– дежурный электрический
– заряд электрический
– искровой электрический
– колебательный электрический
– коммутационный электрический
– коронный электрический
– электрический автоклав
– электрический автомобиль
– электрический анализатор
– электрический вектор
– электрический детонатор
– электрический камин
– электрический каротаж
– электрический контур
– электрический котел
– электрический локомотив
– электрический манометр
– электрический момент
– электрический нагреватель
– электрический паяльник
– электрический разряд
– электрический утюг
– электрический фильтр
– электрический фонарик
анодный электрический реактор — plate reactor
бетонный электрический реактор — cast-in-concrete reactor
ветровой электрический агрегат — wind turbine electro-generator
гасить электрический разряд — extinguish discharge
дежурный электрический разряд — keep-alive discharge
дуговой электрический разряд — arc discharge
заземляющий электрический реактор — grounding reactor
защитный электрический реактор — protective reactor
искровой электрический разряд — spark discharge
кистевой электрический разряд — brush discharge
колебательный электрический разряд — oscillatory discharge
колонный электрический разряд — columnar discharge
кольцевой электрический разряд — ring discharge
коммутационный электрический разряд — switching discharge
коронный электрический разряд — corona discharge
поддерживать электрический разряд — maintain discharge
прекращать электрический разряд — quench discharge
пусковой электрический реактор — starting reactor
разрядный электрический реактор — discharge coil
сглаживающий электрический реактор — smoothing reactor
телющий электрический разряд — glow discharge
тихий электрический разряд — silent discharge
шинный электрический реактор — bus reactor
шунтирующий электрический реактор — shunt reactor
электрический боковой каротаж — shielded-electrode logging
электрический момент тела — electric moment of a body
электрический отбойный молоток — electric hammer
электрический разряд в газе — gaseous discharge
электрический разряд отшнуровывает — discharge is constricted
-
17 женский лобок
Taboo: Hairyfordshire, Holloway, Mary Jane, Midlands (pl), Miss Horner (см. horn), Mount Pleasant, bag, black ring, bottomless pit, bum-shop, bunny, can, cat (см. pussy), caze, chat, chink, chuff-box, cleft, cock-hall, cock-tease, cock-teaser, cranny, cuckoo's nest, cunny, cupid's arms (pl), cush, cut-and-come-again, dead-end street, delta, dickey dido, diddly-pout, doodle-sack, end of the Sentimental Journey, fan (сокр. от fanny), feather, feminine gender, fiddle, fig, fleece, flower, fly-by-night, fool trap, free-fishery, gap, garden, gash, gate of horn, generating place, gentleman's pleasure-garden, goldfinch's nest, green meadow (см. grass, garden), grindstone, grotto, growl, gully, gut entrance, gymnasium, gyvel, hair, harbor, hatchway, hell, hell around, hicky, hive, hog-eye, home sweet home, hoop, hot-box, house under the hill, itcher, jaxy, jigger, joxy, keister, kennel, kettle, knick-knack, ladder, lady star, lady-flower, lapland, leak, leather, leather lane, lobster pot, long eye, love lane, lucky bag, maggie's pie, magnet, magpie's nest, main vein, mangle, mark (of the beast), masterpiece, meat-market, merkin, mill, minge, mink, monkey, monkey's forehead, mortar (см. pestle), mott, mouse-trap, mouser, naf, naggie, naughty, niche, niente cracking, nonesuch, notch, novelty, number nip, old ding, oracle, p-maker, pan, pancake (см. pan), parsley-bed, patch, pen-wiper, periwinkle, pitcher, pleasure-boat, poor man's blessing, pouter, prat, pratt, premises (pl), puddle, quid, ringerangeroo, roasting jack, rob-the-ruffian, rose, rufus, sampler, scut, shape, shaving brush, shooter's hill, toupee, twat-rug, undercut, velcro triangle, you-know-where (usu go you-know-where) -
18 щётка для токосъёма с контактных колец
Engineering: slip ring brushУниверсальный русско-английский словарь > щётка для токосъёма с контактных колец
-
19 щёточный токосъёмник со скользящими контактами
Combustion gas turbines: brush type of slip ringУниверсальный русско-английский словарь > щёточный токосъёмник со скользящими контактами
-
20 обойма
becket, fixed block, ( щеткодержателя) box, cage, ( трансформатора) clip, collar, ( пресс-формы) container, fixture, frame, holder, hoop, ring, yoke* * *обо́йма ж.
yoke, stirrupобо́йма бло́ка — pulley fork, pulley yoke, pulley casingобо́йма воло́ки — die holder, die caseобо́йма коло́нны — column casingобо́йма крюка́ — hook casingобо́йма подши́пника — bearing raceприти́рочная обо́йма — lapping cartridge, lapping carrierобо́йма пружи́ны — spring holderро́ликовая обо́йма — roller cageобо́йма сва́и — pile casingобо́йма сто́йки — stake pocket, stake socketобо́йма щёткодержа́теля ( электрической машины) — brush box* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brush Development Company — was a manufacturer of audio, phonographic products and magnetic recording technologies located in Cleveland, Ohio, USA.HistoryOriginally founded in 1919 by Charles Francis Brush Jr. as Brush Labs, a research company based in Cleveland, Ohio, the… … Wikipedia
Brush (electric) — A brush is a device which conducts current between stationary wires and moving parts, most commonly in a rotating shaft. Typical applications include electric motors, alternators and electric generators. EtymologyFor an electric motor or… … Wikipedia
brush-tipped ring-tailed phalanger — lemūrinis riestauodegis posumas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pseudocheirus lemuroides angl. brushy tailed ringtail; brush tipped ringtail; brush tipped ring tailed phalanger vok. Lemuren… … Žinduolių pavadinimų žodynas
brush-tipped ringtail — lemūrinis riestauodegis posumas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pseudocheirus lemuroides angl. brushy tailed ringtail; brush tipped ringtail; brush tipped ring tailed phalanger vok. Lemuren… … Žinduolių pavadinimų žodynas
brush spring — A spring which pushes against the back end of a carbon brush in an electric motor to force it against the commutator or slip ring. Also see carbon brush spring … Dictionary of automotive terms
brush holder — A device which keeps the carbon brushes in an electric motor in contact with the commutator or slip ring … Dictionary of automotive terms
Charles F. Brush — Charles Francis Brush Born March 17, 1849(1849 03 17) Euclid, Ohio … Wikipedia
Slip ring — Sketch of an electric motor with slip rings A slip ring (in electrical engineering terms) is a method of making an electrical connection through a rotating assembly. Slip rings, also called rotary electrical interfaces, rotating electrical… … Wikipedia
Yellow-headed Brush Finch — Yellow headed Brush fvinch Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
slip ring — noun connection consisting of a metal ring on a rotating part of a machine; provides a continuous electrical connection through brushes on stationary contacts • Hypernyms: ↑connection, ↑connexion, ↑connector, ↑connecter, ↑connective * * * noun :… … Useful english dictionary
Liste der Tierarten im Ku-ring-gai-Chase-Nationalpark — Dies ist die Liste der Tierarten im Ku ring gai Chase Nationalpark. Sie umfasst derzeit alle Vögel, Reptilien und Säugetiere, die in den Veröffentlichungen des New South Wales National Parks Wildlife Service genannt werden. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia